В базовых настройках необходимо спуститься вниз страницы и найти 2 поля, куда вставляются ID счетчиков посещаемости сайтов - Яндекс Метрика и Google Analytics. Чтобы получить эти ID необходимо зарегистрировать любой из этих счетчиков - здесь инструкция как зарегистрировать счетчик от Яндекс Метрики.
Также в настройках вашего счетчика вы можете настроить цели на события:
при клике на “Заказать” будет срабатывать цель метрики add_to_cart
при клике “Оформить заказ” будет срабатывать цель checkout
Таким образом сможете отслеживать конверсию вашего сайта.